Fate/stay night Réalta Nua
This readme file contains important information about the game and patch.
Please read it before you start playing.
Mandatory patches:
patch.xp3
This is the core patch for the game laying the foundation for the following patches. The following patches are optional, and even if you add them you can turn on/off all of their features via in-game switches:
patch_lang_english.xp3
Adds English translation to the game.
patch_hd.xp3
Adds HD graphics and wide mode support for the game.
patch_op.xp3
Adds high resolution Vita, PS2, and classic OPs (opening movies). The classic OP are only available at the movie menu when unlocked, while the PS2 and Vita openings play at different parts of the game as well.
patch_vita_ost.xp3
Adds an optional remixed version or the OST from the vita. In the BGM menu at the config menu, you can individually select for each track whether to use the original or remixed version.
patch_h.xp3
Restores the sex scenes, nudity, and other sexual content from the class release.
patch_decensor.xp3
Adds decensored images for the H-scenes.
I have the original Fate Stay Night. Will the installer work with it?
No. This project is for the digital download PC version of Realta Nua. You have to acquire all thee routes of that version in order to perform the installation.
Will this work on FHA?
How do I unlock the OP's in your Vita OP patch?
The 2004 FSN Op's are added to the Movie menu upon completion of the prologue. The first time you complete the prologue it will be the PS2 Fate OP, after starting the UBW Route completing the prologue again will show the PS2 UBW Op, and and after starting the HF Route, completing the prologue again will show the PS2 HF Op. Completing Day 3 in Fate gives you the Fate Vita OP, Day 3 in UBW gives you the UBW Vita OP, and Day 3 in HF gives you the HF Vita OP.
api-ms-win-crt-runtime-l1-1-0.dll is missing error when trying to run the installer or the visual novel itself Solution: download and install / reinstall Microsoft Visual C++ Redistributable 2015 x86 https://download.microsoft.com/download/0/6/4/064F84EA-D1DB-4EAA-9A5C-CC2F0FF6A638/vc_redist.x86.exe
Member "kag" does not exist error when trying to run the visual novel itself (most commonly when trying to run an existing installation on a different PC) Solution: delete the file "config.ksc" located in the same folder as "Fate.exe" (that being the folder you installed the "Ultimate Edition" to)
White screen after the scene with Saber in the moonlight (aka the end of the prologue) Solution: make sure the Media Foundation MP4 and Microsoft DTV-DVD audio and video decoders are not disabled via Codec Tweak Tool (in fact, do not disable anything on either list unless you really know what you're doing!)
switching from full screen to wide screen and back creates white line-switching from SD to HD causes Decensored H CGs to not play in H scenes
mature content CGs don't display unless you switch fom HD to SD then back to HD, and they only display in HD mode (this has been given a hotfix, but as a consequence the more violent images will be displayed if you have H scenes on, this only applies to the images and does not affect textual content however)
UBW H scene crashes when skipping from skip menu-Openings crash if ctrl'ed through when in fullscreen-Skipping H scenes sometimes crashes the game
The second Fate H scene and UBW H scene fail to register as previously read
Title misaligned-Changing between HD and SD mode in music menu crashes the game
Static noise heard at various places.
in fullscreen with wide mode active on taller-than-16:9 ratio resolutions, the "activation area" for the mouse cursor to make the System/Display/Language/Patch menu appear is not actually at the top of the screen but located on the bottom of the letterboxing black bar that is on the top part of the screen - this is easily noticable on even widescreen displays if you simply set your screen resolution to something like 1024x768.
The default window size for 768p displays will result in the program window "overflowing" the desktop and thereby running off the screen-The PS2 and especially the Vita Fate OP have the bottom of the video cut off when using window sizes larger than 800x600 / 1.0x, and larger window size ratios will cut off the bottom to even greater degrees.
Blank window and/or visual garbage when a video player progam (such as MPC-HC) is open with a video
TYPE-MOON
Jacktheinfinite101, Quibi, Koto
Jacktheinfinite101: Lead editor, programming, some image editing.
Quibi: Lead programmer, installer creation.
Koto: Lead translator, text editing, some image editing.
Hintay: Additional programming.
Anonamous: Additional programming.
uyjulian: Krkrz development.
Waku Waku: Lead image editor, programming consultant, PS2 resources, legacy project.
ニサンカタンソ: Additional programming.
NM64: Audio editing, beta testing, media assets.
SmilingWolf: Upscaled image assets.
Hyarion: Initial translation of Fate H alts.
MeruP: Programming.
Terrafire: Script comparisons.
Dallas Hickan: Additional image editing.
GameCreater32: Custom voice replay icons, supplemental tools.
Commander Rase: Beta Testing.
Thryfe: Beta Testing.
Inuhanyou: Beta Testing.
SkitZoFrenic: Beta Testing.
Ownsin: Beta Testing.
UnlimitedBladeWorks: Beta Testing.
Taka-jun, ArchDemon, Tjm, and puKKa from Mirror Moon: Original translation.
bishopcruz and Annonymous: First H uncensor patch.
Himeros and Belldandy100: Second H uncensor patch.
Special thanks to any other BL members who helped out.